Friday, February 15, 2008
Jaime & Ursula
这两个名字乍看之下很像两个女人的名字吧?这就是我对这对夫妻的第一个误解。Jaime 是丈夫,Ursula是妻子。Jaime向我介绍自己的时候:My name is Haimei. (我直到很久以后才把Haimei和Jaime联想在一起。原因是Jaime在西班牙语里面是发音成Haimei. Jaime & Ursula来自Guatemala, 拉丁美洲的一个国家。拉丁美洲除了巴西都是讲西班牙语。)然后伸出手和我握手。我试了几次都没法把人家的名字发音正确,傻傻的,搞得人家也有点不耐烦。所以,我并没有觉得他们特别友善,这是我对他们的第二个误解。
他们就住在我对面的隔壁,有时晚上走出房门,会听到他们房间传来吉他声,感觉他们在房里饮酒作乐,令我很向往。某天在厨房里看到Jaime,就问起他,跟他说他的吉他很好听。后来再一次碰到他们夫妻是他们在洗厨房的时候,那时我已经得知他们要回去自己的国家了。可是我们聊得很开心,觉得跟他们相当投缘。
他们走的前一天,我突然觉得不舍得就这样失去联系,就去他们房间跟他们要电邮。结果我除了要到电邮,他们还把所有房里带不走的东西都留给了我,我为此兴奋了几天!最搞笑的是他们还留了一瓶酒给我,我跟他们说我不喝酒的,他们说:没关系啦,可以跟朋友一起喝啦!哈哈!除此之外,他们还有两打香烟没法打发。原因是他们本身不抽烟,可是Ursula把香烟从Guatemala带来想说可以卖给这里的朋友(奇异的,这令我想起小苏!),结果因为没有朋友抽烟,就卖不掉了
最最开心的是我们还有一个小小交换礼物的环节,他们送了一件Guatemala特色的头巾和裙子给我;而我,当然就送了慈济的静思语书签给他们啦!虽然他们只能看英文版的静思语,不知道感受有多深,可是我还是很开心。这可是我来到这里后第一个分享静思语的朋友!
(Jaime & Ursula令我想起捷挺和小苏,同样都是对我很照顾的夫妻。=p)
他们就住在我对面的隔壁,有时晚上走出房门,会听到他们房间传来吉他声,感觉他们在房里饮酒作乐,令我很向往。某天在厨房里看到Jaime,就问起他,跟他说他的吉他很好听。后来再一次碰到他们夫妻是他们在洗厨房的时候,那时我已经得知他们要回去自己的国家了。可是我们聊得很开心,觉得跟他们相当投缘。
他们走的前一天,我突然觉得不舍得就这样失去联系,就去他们房间跟他们要电邮。结果我除了要到电邮,他们还把所有房里带不走的东西都留给了我,我为此兴奋了几天!最搞笑的是他们还留了一瓶酒给我,我跟他们说我不喝酒的,他们说:没关系啦,可以跟朋友一起喝啦!哈哈!除此之外,他们还有两打香烟没法打发。原因是他们本身不抽烟,可是Ursula把香烟从Guatemala带来想说可以卖给这里的朋友(奇异的,这令我想起小苏!),结果因为没有朋友抽烟,就卖不掉了
最最开心的是我们还有一个小小交换礼物的环节,他们送了一件Guatemala特色的头巾和裙子给我;而我,当然就送了慈济的静思语书签给他们啦!虽然他们只能看英文版的静思语,不知道感受有多深,可是我还是很开心。这可是我来到这里后第一个分享静思语的朋友!
(Jaime & Ursula令我想起捷挺和小苏,同样都是对我很照顾的夫妻。=p)
感想
孔子(钟老师转述):不患人不知己,患己不知人
在这里是一个很好的道场修行“善解,包容”。因为会遇到很多文化背景不一样的人,所以要“善解”,才能明白别人为什么要这么做。要“包容”,才能接纳别人和我不一样的做法。刚好今天听钟老师说起孔子的这句话,觉得跟慈济的精神所见略同。
茂文转述某书的话 :飞得越高越远,才会看得清楚自己扎根的地方
来到这里,我可以比较清楚地看到什么样的文化素养塑造了今天的我。自小在马来西亚长大,在新加坡接受大学教育和工作三年,在慈济接受慈济理念的潜移默化。我珍惜自己的特点,优点,同时带着四分好奇,三分学习,三分欣赏的心态去看待别人的特点,优点。再zoom out 一下,人心都是一样的。文化固然造成人们用不同方式表达,但还是要信人有爱(静思语)。这也是爸爸教我的,看人/看事都要有正面的心态。
在这里是一个很好的道场修行“善解,包容”。因为会遇到很多文化背景不一样的人,所以要“善解”,才能明白别人为什么要这么做。要“包容”,才能接纳别人和我不一样的做法。刚好今天听钟老师说起孔子的这句话,觉得跟慈济的精神所见略同。
茂文转述某书的话 :飞得越高越远,才会看得清楚自己扎根的地方
来到这里,我可以比较清楚地看到什么样的文化素养塑造了今天的我。自小在马来西亚长大,在新加坡接受大学教育和工作三年,在慈济接受慈济理念的潜移默化。我珍惜自己的特点,优点,同时带着四分好奇,三分学习,三分欣赏的心态去看待别人的特点,优点。再zoom out 一下,人心都是一样的。文化固然造成人们用不同方式表达,但还是要信人有爱(静思语)。这也是爸爸教我的,看人/看事都要有正面的心态。
Monday, February 11, 2008
与所有女性朋友共勉之
For attractive lips, speak words of kindness.
For lovely eyes, seek out the good in people.
For a slim figure, share your food with the hungry.
For beautiful hair, let a children run his/her fingers through it once a day.
For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed and redeemed; never throw out anyone.
Remember, if you ever need a helping hand, you will find one at the end of each of your arms.
As you grow older, you will discover that you have two hands; one for helping yourself, and the other for helping others.
For lovely eyes, seek out the good in people.
For a slim figure, share your food with the hungry.
For beautiful hair, let a children run his/her fingers through it once a day.
For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed and redeemed; never throw out anyone.
Remember, if you ever need a helping hand, you will find one at the end of each of your arms.
As you grow older, you will discover that you have two hands; one for helping yourself, and the other for helping others.
Sunday, February 3, 2008
Stephen和他的猫
酷哥Stephen(之所以说他很酷,因为他涂黑色的指甲油,而且经常听摇滚音乐,在厨房遇见他的时候总是用眼神跟我打招呼。我们第一次见面的时候,他劈头就问:Do you like to socialize? Cause Chinese usually don't like to socialize。激起我的雄心壮志,一定要大大方方去跟他socialize。)养了一只很漂亮的猫。灰色的短毛,整整齐齐,干干净净,一点也不怕生人,非常友善。第一次见面,猫咪就主动走过来蹭我,要我跟他玩。那天外面在下雨,湿湿的,Stephen说他的猫咪心情不好,因为不可以出去。
今天,外面阳光灿烂,我看到他的猫咪经过我的窗边,一只猫玩得很愉快。
在厨房弄午餐的时候,正好看见Stephen, 为了找话题,就说:
“ I saw your cat outside.”
“Oh. What is he doing?”
“Playing with himself.”
“Ew...that is dirty!”
我脸上写着问号看着他,心里想:什么意思?他的意思该不会是我想的那个意思吧?
他马上反应过来:
“Oh, you don't mean that.”
我马上点点头,但还是不知道他什么意思,又不好意思问他。继续切菜。
“He will catch mouse and bring back to me.It's sad, cause i like mouse also.I used to have a mouse as pet”
我讶异:
“Bring back to your room?”
“Yes. According to the theory, I'm like his mom. He wants to show me the good job that he has done”
我觉得好笑,又继续切菜。一只猫咪叼着一只老鼠的画面在我脑海里出现,觉得有些血腥。毕竟我从来不觉得宠物猫是会捉老鼠的。于是就问:
“Did he bring back dead or live mouse?”
“Mostly dead, but there was once it's alive.”说的时候他的表情有些古怪。
“And eat it in your room?”
“Yes.”这时又有古怪的表情在他脸上。
我更讶异,他可以接受这样的事情发生在自己房间里?但是我不想再追问细节了,感觉这不是一个很好的话题,好像在聊谋杀案的事发经过。
今天,外面阳光灿烂,我看到他的猫咪经过我的窗边,一只猫玩得很愉快。
在厨房弄午餐的时候,正好看见Stephen, 为了找话题,就说:
“ I saw your cat outside.”
“Oh. What is he doing?”
“Playing with himself.”
“Ew...that is dirty!”
我脸上写着问号看着他,心里想:什么意思?他的意思该不会是我想的那个意思吧?
他马上反应过来:
“Oh, you don't mean that.”
我马上点点头,但还是不知道他什么意思,又不好意思问他。继续切菜。
“He will catch mouse and bring back to me.It's sad, cause i like mouse also.I used to have a mouse as pet”
我讶异:
“Bring back to your room?”
“Yes. According to the theory, I'm like his mom. He wants to show me the good job that he has done”
我觉得好笑,又继续切菜。一只猫咪叼着一只老鼠的画面在我脑海里出现,觉得有些血腥。毕竟我从来不觉得宠物猫是会捉老鼠的。于是就问:
“Did he bring back dead or live mouse?”
“Mostly dead, but there was once it's alive.”说的时候他的表情有些古怪。
“And eat it in your room?”
“Yes.”这时又有古怪的表情在他脸上。
我更讶异,他可以接受这样的事情发生在自己房间里?但是我不想再追问细节了,感觉这不是一个很好的话题,好像在聊谋杀案的事发经过。
Subscribe to:
Posts (Atom)